あけましておめでとうございます。
近江寫眞機店の店長です。
新年最初の新入荷のお知らせです。
Hello
Information about this week's new arrivals.
新年最初の新入荷はminoltaがたくさんです。
なんとなく語感が縁起良さそうだよね。
今年も皆様の良いフィルム写真生活を支えられるよう頑張って行きますね。
まずはフィルムカメラ。
「MINOLTA NEW X-700」
明るくみやすいファインダーと軽量ボディ。
かっこいいデザインでワクワクのX-700。
今年のカメラにいかがでしょうか。
スクリーンの傷が多いので少し買いやすいお値段にしています。
「minolta XD」
スーパーカッコイイデザインのXDがまたまた入荷しました。
動作良好でおすすめの一台です。
XDで新しいフィルム写真生活始めてみませんか？
First up, a film camera.
"MINOLTA NEW X-700"
A bright, easy-to-see viewfinder and a lightweight body.
The X-700 has a cool design that will get you excited.
How about getting this year's camera?
There are many scratches on the screen, so we have made it a little more affordable.
"minolta XD"
The super cool-designed XD is back in stock.
It works well and is a recommended model.
Why not start a new life in film photography with the XD?
「MINOLTA MD ZOOM 70-210mm F4」
全体的に状態いいかもー。って思ったけど
中にちょっとだけ点カビありました。
実用上は問題なさそう。
「MINOLTA MD TELE ROKKOR 100mm F2.5」
レンズのくもり取れませんでしたー。
かなしいー。
「MINOLTA MD ROKKOR 50mm F1.4」
状態良好な50mmのF1.4です。
やや柔らかめな描写がオールドレンズライクで素敵です。
「Tokina 28mm F2.8」
ちょっとめずらしい？
そんなTokinaの28mmのレンズです。
"MINOLTA MD ZOOM 70-210mm F4"
The overall condition is good. Or so I thought.
But there was a small spot of mold inside.
It doesn't seem to affect its usability.
"MINOLTA MD TELE ROKKOR 100mm F2.5"
I couldn't get rid of the fog on the lens.
So sad.
"MINOLTA MD ROKKOR 50mm F1.4"
This is a 50mm F1.4 in good condition.
The slightly soft depiction is nice and old-lens-like.
"Tokina 28mm F2.8"
A bit unusual?
This is Tokina's 28mm lens.
「KONICA MINOLTA α-7 DIGITAL + AF 24-85mm F3.5-4.5」
全体的には状態の良いα-7 DIGITALです。
経年劣化の底面のひび割れありますがね…
24-85との組み合わせ。かっこいいよね。
「I'm Back 35 + Dedicated Cover MN1」
そんな夢のアイテム的なやつが入荷しました。
付属の汎用のカメラアタッチメントの他に
MINOLTA XDなどで使える専用アタッチメントも付属します！
"KONICA MINOLTA α-7 DIGITAL + AF 24-85mm F3.5-4.5"
This α-7 DIGITAL is in good condition overall.
There is a crack on the bottom due to aging, but...
Combined with the 24-85. It looks cool.
"I'm Back 35 + Dedicated Cover MN1"
Turn your film camera into a digital camera!
This dream item is now in stock.
In addition to the general-purpose camera attachment that comes with it,
it also comes with a dedicated attachment that can be used with the MINOLTA XD, etc.!
今週は以上です。
新入荷商品は随時オンラインストアに掲載していきますのでよろしくお願いします。
オンラインストアはこちらから。
That's it for this week.
Newly arrived products will be posted on the online store from time to time, so please check back.
Click here for online store
新春セールも開催中です。
お得な福袋やCanonとMinoltaのカメラやレンズが20%OFFで
お得に買えるセールを開催していますので併せてよろしくお願いします。
詳細はこちらのリンクから。
We are also holding a New Year sale.
We have great deals on lucky bags and 20% off Canon and Minolta cameras and lenses, so please come along and check them out.
For more details, please click this link.
