近江寫眞機店の店長です。
今週の新入荷のお知らせです。
Here's an announcement about this week's new arrivals.
今週は110フィルムを使うカメラがたくさんです。
人気のオート110の他に少し変わったメーカーの110カメラも入荷しています！
This week we have a lot of cameras that use 110 film.
In addition to the popular Auto 110, we also have 110 cameras from some unusual manufacturers in stock!
「PENTAX auto110 + 24mm F2.8」
標準レンズ付きで二台入荷していますー。
動作は今の所ばっちりかと思います。
「PENTAX AF100P」
ちゃんと光るよ。
状態良くないのとそこそこいい感じのとで2本あります！
auto110でちょっと広めのレンズ欲しいなって人。
ここにありますよ。
標準レンズです。
レンズの状態いい感じです。
ちょっと長めのやつです。
お値段はお安めです。
カメラと一緒にいかがでしょうかー。
「PENTAX CLOSE-UP S31 (25.5mm)」
31センチまで寄れるようになるフィルター。
「PENTAX CLOSE-UP W21 (30.5mm)」
21センチまで寄れるようになるフィルター。
「PENTAX CLOSE-UP S16 (25.5mm)」
16センチまで寄れるようになるフィルター。
「PENTAX SKYLIGHT (25.5mm)」
「PENTAX L39(UV) (25.5mm)」
レンズとご一緒にフィルターはいかがでしょうかー。
"PENTAX auto110 + 24mm F2.8"
We have two in stock with standard lenses.
They seem to be working perfectly so far.
"PENTAX AF100P"
They light up properly.
"PENTAX PENTAX-110 18mm F2.8"
We have two, one in poor condition and one in pretty good condition!
If you're looking for a slightly wider lens for your auto110,
We have it here.
"PENTAX PENTAX-110 24mm F2.8"
This is a standard lens.
The lens is in good condition.
"PENTAX PENTAX-110 50mm F2.8"
This is a slightly longer one.
It's reasonably priced.
Why not buy one along with your camera?
"PENTAX CLOSE-UP S31 (25.5mm)"
A filter that lets you get as close as 31cm.
"PENTAX CLOSE-UP W21 (30.5mm)"
A filter that lets you get as close as 21cm.
"PENTAX CLOSE-UP S16 (25.5mm)"
A filter that lets you get as close as 16cm.
"PENTAX SKYLIGHT (25.5mm)"
"PENTAX L39(UV) (25.5mm)"
How about getting a filter to go with your lens?
「FUJIFILM FUJICA POCKET AUTO POP」
AUTO POPのロゴがかわいい。
すごく元気に動く。
「MIRAX Carefree 400T」
外装がパカパカしているのですごい安いです。
動いていることは動いている。
「Miranda pocketpak 330」
なんかみためいいよ。
「KODAK EKTRALITE 400」
蓋をこう、パカーってして
グリップになるのかっこいい。
フラッシュ光！
「argus mini palmatic 2」
フラッシュはだめそう。
"FUJIFILM FUJICA POCKET AUTO POP"
The AUTO POP logo is cute.
It works really well.
"MIRAX Carefree 400T"
It's really cheap because the exterior flips open.
It definitely works.
"Miranda pocketpak 330"
It looks pretty good.
"KODAK EKTRALITE 400"
It's cool how the lid flips open like this and becomes a grip.
Flash!
"argus mini palmatic 2"
It doesn't seem like it would work with a flash.
「YASHICA Yashica-D」
シックな装いがかっこいい。
スローシャッターが結構スローな感じです。
「YASHICA Yashicaflex C」
とりあえず外観ボロいです。
ストラップホールが折れてたので元から無かったかのように整えました。
レンズそこそこ。
ファインダーまぁまぁ。
外観はうーん。
「HORSEMAN FOCUSING MAGNIFIER 6X [LONG 25614] 」
とても状態が綺麗。
「PEAK Enlarging Focuser II」
使いやすいっぽい。
「OLYMPUS Attachment lens 43mm」
接写用のやつ。
PEN-Dとかでも使えるみたいだけど…
すごいテクいことになりそうだーね。
「MIRANDA EE-2 + AUTO MIRANDA EC 50mm F1.4」
露出計はやっぱりダメじゃった…
外観は綺麗だし機関良好ってかんじではあるよ。
「OLYMPUS PEN FT + G.ZUIKO AUTO-S 40mm F1.4」
黒いやつと明るめなレンズのセット。
"YASHICA Yashica-D"
The chic look is cool.
The slow shutter speed seems quite slow.
"YASHICA Yashicaflex C"
The exterior is pretty worn.
The strap hole was broken, so I fixed it as if it had never been there before.
The lens is okay.
The viewfinder is okay.
The exterior is, well, meh.
"HORSEMAN FOCUSING MAGNIFIER 6X [LONG 25614]"
In very good condition.
"PEAK Enlarging Focuser II"
Looks easy to use.
"OLYMPUS Attachment lens 43mm"
For close-up photography.
It seems like it can be used with PEN-Ds, too...
This looks like it's going to be pretty technical.
"MIRANDA EE-2 + AUTO MIRANDA EC 50mm F1.4"
The light meter didn't work after all...
The exterior is nice and the mechanism seems to be in good condition.
"OLYMPUS PEN FT + G.ZUIKO AUTO-S 40mm F1.4"
A set consisting of a black lens and a bright lens.
今週は以上です。
新入荷商品は随時オンラインストアに掲載していきますのでよろしくお願いします。
オンラインストアはこちらから。
That's it for this week.
Newly arrived products will be posted on the online store from time to time, so please check back.
Click here for online store
今週から月末までPENTAX製品が10%オフになるセールを開催します。
また、PENTAX K-rを使ったフォトチャレンジャー企画も開催しています。
ぜひご来店ください！
Starting this week until the end of the month, we'll be holding a sale where all PENTAX products are 10% off.
We're also holding a Photo Challenger event using the PENTAX K-r.
Please come and visit us!
