近江寫眞機店の店長です。
今週の新入荷のお知らせです。
Hello
Information about this week's new arrivals.
今週はZeiss Ikonのカメラやレンズ、アクセサリーがいろいろ入荷しています。
珍しいアイテムもあるのでぜひ。
This week we have a variety of Zeiss Ikon cameras, lenses, and accessories in stock.
There are some rare items, so be sure to check them out.
「ZEISS IKON Contax IIa Color Dial + Sonnar 50mm F2」
IIaのカラーダイヤルが入荷です。
シャッターダイヤルに色がさしてあるのかわいいですね。
レンズはSonnar 50/2がセットになります。
貴重な取説も付属です。
「ZEISS IKON Contax IIIa Color Dial」
露出計不良ですがシャッターなど調子のいいIIIaです。
お値段は露出計不動の分お安くしています。
こちらも後期型のカラーダイヤル！
「ZEISS IKON Zeiss-Opton Biogon 35mm F2.8 T」
珍し目なBiogonの入荷です！
お探しの方今がチャンス！
今回入荷のIIIaやファインダーとセットでいかがでしょうか。
「KMZ JUPITER-12 3.5cm F2.8 P」
「KMZ JUPITER-9 8.5cm F2 P」
魅惑のロシアンレンズが入荷しました！
2本ともケース付きです。
kievをお使いの方いかがでしょうか？
"ZEISS IKON Contax IIa Color Dial + Sonnar 50mm F2"
The IIa color dial is now in stock.
The colored shutter dial is so cute.
The included lens is a Sonnar 50/2.
A valuable instruction manual is also included.
"ZEISS IKON Contax IIIa Color Dial"
This is a IIIa with a faulty light meter, but the shutter and other parts are in good working order.
The price is lower because the light meter is still working.
This is also a later model color dial!
"ZEISS IKON Zeiss-Opton Biogon 35mm F2.8 T"
A rare Biogon has arrived!
If you've been looking for one, now's your chance!
How about purchasing it as a set with the newly arrived IIIa and viewfinder?
"KMZ JUPITER-12 3.5cm F2.8 P"
"KMZ JUPITER-9 8.5cm F2 P"
These fascinating Russian lenses are now in stock!
Both lenses come with cases.
Would anyone with a Kiev lens consider these?
「ZEISS IKON 422 30mm FINDER」
「ZEISS IKON 423 75mm FINDER」
Contaxによく似合うかっこいいビューファインダーです！
30mmと75mmのレンズをお持ちの方。
買っておかないとですね！
「ZEISS IKON 563/03 Range and viewfinder IIa/IIIa用ファインダーアダプター」
かなり珍しいアイテムが入ってきました！
すっごい珍品なはず！
Contax IIaとIIIaのファインダーに引っ掛けて使うアイテム。
8.5cmと13.5cmの両方のフレームがあります。
パララックス補正の仕組みもすごく凝っていて楽しいです。
「ZEISS IKON 440 Universal Finder」
「CARL ZEISS JENA 436/70 Universal Finder」
ターレットファインダー二種類です。
ZEISS IKONのものは多分かなり珍しい気が…
25/35/50/85/135の5つの画角で使えます。
CARL ZEISS JENAの方はロシアのコピーと左右反対になっているのが面白いですねー。
"ZEISS IKON 422 30mm FINDER"
"ZEISS IKON 423 75mm FINDER"
This is a cool viewfinder that pairs perfectly with your Contax!
If you own a 30mm or 75mm lens,
This is a must-have!
"ZEISS IKON 563/03 Range and Viewfinder Finder Adapter for IIa/IIIa"
We've got a very rare item!
A real gem!
This item hooks onto the viewfinder of your Contax IIa or IIIa.
Available in both 8.5cm and 13.5cm frames.
The parallax correction mechanism is also very intricate and fun.
"ZEISS IKON 440 Universal Finder"
"CARL ZEISS JENA 436/70 Universal Finder"
Two types of turret finders.
ZEISS IKON finders are probably quite rare.
It can be used with five angles of view: 25/35/50/85/135.
What's interesting is that the CARL ZEISS JENA is reversed left and right from the Russian copy.
「FUJIFILM FUJICA Single-8 P2 ZOOM」
見た目がいいなーって感じの8ミリカメラです。
動作バッチリそう。
「FUJIFILM FUJICA RAPID S」
このカメラめちゃ可愛いですよね。
フィルムはちょっと入手できなそうですね。
「Coca-Cola 缶型カメラ」
「Budweiser 缶型カメラ」
飲料缶の形のカメラ。
バドワイザーの方はかなり凝った作りでいいですよ。
動作も問題なさそう！
「SOLIGOR ZOOM 45-135mm F3.5」
世にも珍しい綺麗なズームレンズ！
F値は3.5の通し。
マウントはFマウントです。
「TAMRON 35-70mm F3.5-4.5 CF MACRO 09A」
接写ができて便利な標準ズームレンズ！
マウントはFDのアダプトールがついています。
"FUJIFILM FUJICA RAPID S"
This camera is super cute, isn't it?
The only downside is that film isn't readily available.
"FUJIFILM FUJICA Single-8 P2 ZOOM"
This 8mm camera looks great.
I think it works perfectly.
"Coca-Cola Can Camera"
"Budweiser Can Camera"
A camera shaped like a beverage can.
The Budweiser one is quite elaborately made and looks great.
"SOLIGOR ZOOM 45-135mm F3.5"
A rare and beautiful zoom lens!
It has a constant f-stop of 3.5.
It has an F-mount.
"TAMRON 35-70mm F3.5-4.5 CF MACRO 09A"
A convenient standard zoom lens for close-up shots!
It comes with an FD mount adapter.
今週は以上です。
新入荷商品は随時オンラインストアに掲載していきますのでよろしくお願いします。
オンラインストアはこちらから。
That's it for this week.
Newly arrived products will be posted on the online store from time to time, so please check back.
Click here for online store
告知です。
9月6日より一眼レフとレンズをセットで買うとお買い得になるセールを開催します。
お好きな一眼レフとレンズをセットで購入するとレジにて15%オフになるかなりお得なセールです。
ぜひこの機会にお買い求めください。
詳細はブログから。
Just an announcement.
Starting September 6th, we'll be holding a sale where you can get a great deal when you buy an SLR camera and lens as a set.
This is a great sale where you can get 15% off at the register when you purchase your favorite SLR camera and lens as a set.
Don't miss this opportunity to make your purchase.
For more details, check our blog.
